Enhancing Public Research on Citizen Data: An Empirical Investigation of Data Synthesis using Statistics New Zealand’s Integrated Data Infrastructure